Vamos de looks fashionistas??? Pensando no inverno (cuiabano, claro!) montei uns looks mais fresquinhos… Eu sei que minhas leitoras do Sul, do Sudeste, devem estar achando que pirei! Looks mais fresquinhos, com pernocas de fora??? Eu juro que essa é a nossa realidade aqui em Cuiabrasa, e ficamos de olho no termômetro, porque se ele baixa um pouquinho, é a chance (talvez uma das 5 chances no ano) de vestir um tricô, um moleton, um casaquinho. Então o post de hoje, é daqueles adaptáveis, se a sua região for mais fria, acrescente uma meia fio 40, um bota cano curto ou cano alto e está tudo certo! Rsrsrsrs!!! Eu selecionei looks mais descontraídos na DASPATIS, com aquela vibe de FDS, espero que vocês gostem. INSPIREM-SE:
The Worldcup is over in Arena Pantanal! So sad, we are not going to have that many tourist we had here, for the last weeks! We got used to the city so excited about the games. But, if you are still here, and want to find some brazilian clothes to take back home with you, all this outfits are from DASPATIS, a local store here in Cuiabá. I hope you like it, and the address is in the end of this post. ENJOY IT!
Gostaram??? Está bem jovenzinha, né?! Hahaha! A balzaquiana aqui, acordou com o feeling adolescente aguçado! Mas de vez em quando vai bem, esse sentimento de que o tempo não passa…
A DASPATIS está naAv. do CPA, esquina com Av. Mato-Grosso, Fone: (65) 3624-1035 / 8157-3333.
The store of those clothes above, is called Daspatis, and it’s location is: on the corner of CPA Avenue and Mato-Grosso Avenue, Cuiabá-MT.
Sexta-feira é dia de looks mais elaborados, vestidos mais arrumados, aquela pegada de balada… Hoje eu apostei em uma super tendência do Inverno 2014, para inspirar vocês: a bota “over the knee” (acima do joelho), que é bem polêmica, do tipo ame ou odeie. Eu nem preciso dizer que amo, né?!? Hahaha! Mas sim, é preciso cuidado para não ficar “periguete”, “xuxete”, ou qualquer efeito “ete-indesejável”. Looks monocromáticos ajudam, escolher uma bota sem muitos detalhes também ajuda, e não ter medo de ser feliz, super ajuda! Espero que vocês gostem das produções, que são todas da ESPAÇO HYPE, que apostou em um inverno mais leve, visto que moramos na terrinha do calor, mas para as leitoras de fora, ou quem pretende viajar para curtir o frio, vale a dica de colocar uma meia preta, e uma jaqueta perfecto para arrematar. INSPIREM-SE:
As we are enjoying friday feelings, we have today at the blog, a lot of party outfits!!! And I chose to wear a super trend of our Winter in South America, the over the knee boot. I know some of you will hate this, but I am just in love with this trend, and I want to prove to you that you can wear it, in a lot of outfits. All the clothes in this post, are from our local store in Cuiabá, called Espaço Hype. BE INSPIRED:
Gostaram??? Eu me apaixonei, por cada um destes looks, e vou usar muito minha bota, porque ameeei essa tendência. Sempre quis ser paquita! Rsrsrsrs!!! Como eu ando respondendo isso todo dia, eu comprei a bota no www.passarela.com e a marca dela é Lara.
How do you like it? Did any outfit get to you heart and mind? As I am constantly answering about where I got those boots, I bought it at www.passarela.com and the brand is Lara.
A ESPAÇO HYPE fica na Rua Estevão de Mendonça, 597-B, Fone:(65)3324-0660. Sigam o insta @lojaespacohype e fiquem por dentro das novidades.
If you are in Cuiabá, and liked one of the outfits above, you can find them at ESPAÇO HYPE, on 597-B, Estevão de Mendonça street, Goiabeiras. It is nearby the Popular Square (Praça Popular).
Quem me segue no Instagram (segue aí fashionista, @maysaleao) já deve ter visto que tenho freqüentado um salão novo aqui em Cuiabrasa. Isso mesmo, estou cuidando das madeixas, das unhas, fazendo make e penteados no STUDIO BLEND CUIABÁ. O salão é da minha parceira no Grupo It, a Marina Avalone (Blog Papo de Menina), ele está localizado no Alpha Mall, o Shopping em frente ao condomínio Alphaville. Há poucos meses, a Marina comprou o salão, que está em fase de reestruturação para que possa se tornar referência no Mercado de Beleza da capital do calor. Eu fiquei muito feliz em fazer parte deste projeto da Marina, e agora em poder dividir com vocês aqui no blog, esta nova opção, para quem está desejando respirar novos ares, e encontrar um salão para chamar de amigo! Até porque Cuiabá cresceu muito, e as vezes aquele salão que você amava ficou longe da sua casa, e nem sempre se deslocar é um opção, afinal nossos engarrafamentos andam bem a cara de Sampa! Rsrsrsrs!
If you are here in Cuiabá at the WorldCup and is wondering about a good hair stylist, brazilian waxing or manicure. Studio Blend is a great place to go. Good price, excellent professionals, and a great place to visit, because you can grab a bite at the Alpha Mall where is Studio Blend is located, without the crowd that usually take over the bigger Shopping Centers of our city. Tell the Cab driver tha you whant to go to the Alpha Mall in front of the Alphaville Condo at Itália Avenue.
O Alpha Mall fica em frente ao Alphaville, mas é aberto ao público ca cidade, independente de você morar no condomínio. Tem estacionamento amplo, além de outras lojas, Padaria, Pet Shop, Subway, Restaurante Japonês, Agência de Turismo, Cervejaria… Ou seja, uma nova opção de Centro de compras para a nossa cidade.
O Studio Blend tem uma super equipe de profissionais, que atende de forma completa: Depilação, Cabelo (química, penteados, corte) Maquiagem, Manicure, Pedicure. Sempre atentos aos melhores produtos e marcas do mercado: Joico, Redken, Keune, Loreal, Revlon, Shwarzkopf… E com o intuito de encantar a seleta clientela da região.
The Alpha Mall is in front of this house condo in Cuiabá, called Alphaville, but it is opened for the public. It is a calm place, they have a Subway Restaurant, Japanese Food, a Bakery, and some other shops at the place. The Studio Blend team is very great at their job, and the price is as good as well. They work with the best brands in the beauty market, and they are very concerned about the quality of their service.
Eu imagino que vocês devem ter notado que a maquiadora do Studio Blend é a minha maquiadora de sempre, a Camila Réquia. Ela me acompanhou nesta parceria, e é claro que eu ameeei! Além da Camila, estou encantada com o trabalho das cabelereiras Dóris e Valéria, que estão nas fotos acima comigo. As manicures também são fofas, fazem a unha com perfeição! Estou frequentando o salão há 3 semanas, e posso dizer para vocês que vale muito a pena conhecer.
Quanto ao preço, todo mundo pergunta… É bem justo! Nada de exorbitante e assustador… Rsrsrsrs! Bem coerente com a qualidade do serviço oferecido. E como dizem nossos amigos humoristas, Nico e Lau, Liga antes para “ixpiculá” (leia-se, pesquisar, em cuiabanês).
O Stúdio Blend está no Alpha Mall 1, na Avenida Itália, em frente ao Alphaville Cuiabá, siga no Instagram @studioblendcuiaba, Fone: (65) 3641-1558 ou (65) 9343-0837.
I am loving it! All those Make up and hair above, I did there, and I think you are going to like it! Don’t forget to call before you go, because you might have to schedule your appointment. (65) 3641-1558 or (65) 9343-0837.
